Cierre de Mina Causa Chispas.

Los activistas viajan desde América Central para compartir sus inquietudes enJunta General de Accionistas de Goldcorp

Activists of Goldcorp’s operations in the Central America made the 6,000-kilometre trek from their homes to appeal those they felt would understand their plight best, the miners and residents of Timmins. Together they told tales of the pollution, sickness and exploitation suffered by their people. From left are Carlos Amador, Reina Gamora and Alfonso Morales Jimenez. 


ESPANOL TRADUCION. 

Los activistas de las operaciones de Goldcorp en la América Central hicieron el viaje de 6.000 kilometros de sus casas para atraer a los que creía que entenderíamejor su situación, los mineros y residentes de Timmins. Juntos, le dijo a los cuentos de la contaminación, la enfermedad y la explotación sufrida por su pueblo.De izquierda a derecha son Carlos Amador, Gamora Reina y Alfonso Jiménez Morales.

Aquí, en Timmins, se nos recuerda de las operaciones mineras, miremos donde miremos. Está escrito en los laterales de los camiones, headframes lanzado a la línea del horizonte y los ejes clavada profundamente en la Tierra.Aquí, la minería es sinónimo de vida, la prosperidad y la razón.Para algunos en América Central, sin embargo, afirman la minería significa muchas otras cosas: el sufrimiento, la pérdida de la independencia y la enfermedad. Los activistas culpan a las empresas mineras."Goldcorp no funciona en Honduras y Guatemala, como lo hace en Canadá", dijo Reina Gamora, un maestro de escuela y activista de Honduras, que hicieron el viaje de 6.000 kilometros de apelar a los corazones y las mentes de aquellos que entienden la minería. "Ellos operan a través de la utilización que el gobierno corrupto que opera en Honduras. Hacen caso omiso de los derechos humanos y los impactos ambientales de sus operaciones tienen ".Gamora y dos colegas hicieron el viaje para atraer a los accionistas de Goldcorp en la reunión general anual de la empresa en Timmins el jueves. Quieren asegurarse de medidas adecuadas de limpieza se toman como la mina San Martín se somete a su proceso de cierre."Ellos comenzaron su plan de cierre de hace tres años, sin tener en cuenta las devastadoras consecuencias que tendrá sobre las personas y las comunidades que lo rodean", dijo Gamora.En Timmins, Goldcorp es un miembro de la comunidad, un socio de la financiación de iniciativas de conciencia, un proveedor de ingresos, el bienestar y la seguridad."Goldcorp ha cosechado los beneficios de nuestras comunidades y de la tierra, mientras que han cosechado las amargas consecuencias", dijo Gamora. "Nos gustaría más que nada, a ver a la compañía compensar a nuestra comunidad y nos ayudan a restablecer nuestras vidas, nuestros hogares y nuestro bienestar."Temas de minería son infinitamente más complejos en las Américas."Cincuenta y cuatro licencias de explotación minera se han concedido en nuestro departamento sólo este año", dijo Alfonso Morales Jiménez, miembro del departamento de Hueheutenango en Guatemala. "Hemos presentado referendos unánimes para detenerlos. Tomamos las medidas legales necesarias, presentado con el gobierno y fueron ignorados. "Restó importancia a los poderes fácticos, dijo Jiménez, pero no por el pueblo."Tenemos leyes ancestrales mayas", dijo. "Aunque el gobierno se niega a reconocer estos referendos como obligatoria, los vemos como obligatoria."La Tierra es nuestra madre, y ella no está a la venta."Muy lejos de la siempre presente, siempre escrutando guardianes del medio ambiente aquí en Canadá."Los ríos que rodean la mina Marlin están contaminados", dijo Jiménez. "Nuestro pueblo está enfermo, nuestro pueblo está sufriendo y el gobierno no hace nada y las empresas mineras están haciendo mucho menos."Carlos Amador, otro alegato de Honduras en busca de ayuda, dijo que la región está sufriendo."Hay 50 millones de toneladas de material contaminado que rodea a la mina San Martín, y este veneno se está quedando ahí", dijo. "El 80% de las personas que viven cerca de la mina han sufrido enfermedades graves."El plomo y el zinc se encuentra en altos niveles en la sangre y la orina de los ex trabajadores y los residentes de las aldeas locales".Amador dijo que una vez que estos hallazgos fueron presentados a los tribunales de Honduras, se negaron a tratar con ellos, diciendo que era un tema corporativo. Esto fue seguido poco después por un comunicado de Goldcorp dirigir de nuevo a los tribunales."Estamos luchando, pidiendo ayuda a gritos", dijo Amador. "Nadie está escuchando."Goldcorp Presidente y CEO Charles Jeannes dijo a sus accionistas que las preocupaciones en las Américas carecen de fundamento, pero aún así va a crear nuevas iniciativas para garantizar que todas las normas ambientales canadienses se mantienen."Lo que votamos hoy es para poner los procedimientos en su lugar. Estamos comprometidos a poner todo el dinero necesario para guarentee la limpieza ", dijo. "Ahora, Goldcorp es una empresa multimillonaria. El pueblo de Guatemala no debe ser pegado con el proyecto de ley para limpiar el desorden y absolutamente de acuerdo con eso, así que ahora vamos a trabajar con el gobierno para poner esos procedimientos en su lugar. "Jeannes consideró que la reacción a la preocupación por San Marín eran infundadas."Esa mina está cerrada. Todo lo que hacemos hay algún monitoreo posterior al cierre y todo está yendo bien ", dijo. "Es un trabajo reclaimation notable lo que han hecho allí. Es una zona veiwing la vida silvestre, los estanques de solución de edad se han convertido en granjas de tilapia y el antiguo campamento se ha convertido en un hotel eco-Tourism ".Jeannes destaca por la reclaimation, pasando a explicar que él ha comido Tilapia cosecha en los estanques de soluciones anteriores, alegando que era delicioso.En cuanto a las preocupaciones relacionadas con los niveles de hierro y zinc presentes en los cuerpos de los residentes, Jeannes considera que se trata simplemente de una utilización selectiva de la investigación."Si hay algún problema como resultado de nuestras actividades, somos plenamente responsables y nunca vamos a alejarse de ese problema", dijo. "Es sólo que no estamos de acuerdo con la caracterización que se ha establecido."Ha habido un informe de salud que muestra niveles elevados de metales pesados, lo que no dijo fue que había un grupo de control de cientos de kilómetros de distancia de la mina que tenía los mismos niveles elevados de metales pesados."El gobierno de Honduras llegó a la conclusión de que Goldcorp no era responsable por el nivel de toxinas presentes en las comunidades aledañas, y Jeannes apega a esa conclusión."Está claro que no lo eran, que es el tipo de cosa que sigue siendo leído de vuelta", dijo. "Y seguimos respondiendo."

http://youtu.be/EP4OU9As_QE

Luchando por nuestros pueblos.

Denuncia Pública

CONGRESO NACIONAL SE NIEGA A DISCUTIR EL PROYECTO
DE LEY DE MINERIA CON LAS ORGANIZACIONES SOCIALES

La Coalición Nacional de Redes Ambientales y Sociales contra la Minería a Cielos Abiertos y el Comité Ambientalista del Valle de Siria, denunciamos la negativa del gobierno y de manera particular del Congreso Nacional, a escuchar y atender las demandas de la sociedad civil, con relación al proyecto de Ley de Minería.
Miedo a la transparencia y diálogo con el pueblo

La Comisión de Minería, presidida por el diputado Donaldo Reyes Avelar, se comprometió en mayo del 2011, ante representantes de más de 20 organizaciones sociales y ambientales de todo el país, a discutir ampliamente los contenidos del proyecto de Ley, previo a su aprobación por el pleno de la Cámara Legislativa.
Pero durante los meses siguientes, lejos de cumplir con su palabra, este parlamentario se dedicó a denigrar a los organizaciones ambientalistas, expresando en reiteradas ocasiones que las denuncias sobre los daños ocasionados por las empresas mineras carecían de fundamento, exhibiendo desconocimiento de los sendos expedientes que existen en la Fiscalía del Ambiente, y en las Secretarías de Recursos Naturales y de Salud.
Para muestra un caso: El 13 de diciembre del año 2011 se presentó reclamo administrativo ante la Secretaria de Salud, solicitando “se declare la zona del Valle de Siria en emergencia sanitaria, que se atienda en forma inmediata a los afectados por metales pesados, se proceda a realizar nuevos análisis médicos y que se considere el resarcimiento de daños y perjuicios”.
En reiteradas oportunidades, nuestras organizaciones exigieron el dictamen elaborado por la Comisión de Minería, y nuestra demanda fue desatendida siempre por su presidente, el diputado Donaldo Reyes Avelar, bajo el argumento que el mismo no estaba concluido aún.
A finales de enero del 2012 y luego de una fuerte presión nacional e internacional hacia la Presidencia del Congreso, el diputado Juan Orlando Hernández “autorizó” la entrega de una copia del Proyecto a las organizaciones sociales. En esta ocasión nuevamente los diputados Donaldo Reyes Avelar y Rolando Dubón Bueso, se comprometieron a realizar un foro con amplia participación de las organizaciones sociales y con la presencia de los medios de comunicación como testigos.
Bajo ese compromiso, nos dimos a la tarea de estudiar cuidadosamente el proyecto de Decreto y le comunicamos a la presidencia del Congreso y de la Comisión de Minería que teníamos serias divergencias con el dictamen parlamentario, y propuestas alternativas, porque bajo su redacción actual, la nueva Ley de Minería, sería más lesiva, permisiva y entreguista que la vigente.
Pese a reiteradas solicitudes para reunirnos durante los últimos meses, la Comisión de Minería ha hecho oídos sordos a nuestras exigencias, demostrando que su palabra no tiene ningún valor, y la ausencia de compromiso con los intereses del pueblo; lo cual contrasta con la posición asumida cuando las demandas son hechas por el gremio minero nacional y los inversionistas extranjeros, con quienes al parecer, si están dispuestos a consensuar el contenido de la nueva Ley de Minería.
La intolerancia de los dictaminadores al disenso con su posición es de tal gravedad, que el propio vicepresidente de la comisión, diputado Marcio Vega Pinto, denunció recientemente a Reyes Avelar y Dubón Bueso, por haberlo excluido de las reuniones de trabajo y aseguró que han sesionado en secreto fuera de Tegucigalpa, para elaborar el dictamen sin la participación de algunos miembros de la comisión.

Honduras al mejor postor
Mientras el Congreso rehúye dialogar con las organizaciones sociales, el ministro de la Recursos Naturales (SERNA), Rigoberto Cuellar, junto al actual director de DEFOMIN y ex Fiscal Especial del Ambiente, Aldo Santos, viajaron a Canadá, para promover las “bondades del proyecto de Ley de Minería”, en la convención anual de inversionistas mineros, realizada recientemente en Toronto.
La SERNA también firmó un Acuerdo de Cooperación con el gobierno canadiense y con el Ministerio de Minas de Chile, para que les “asesoren” sobre los contenidos y las formas de implementación de la ley de minería.
Cerrar las puertas a la participación ciudadana y abrir la puerta a gobiernos extranjeros para que le den el visto bueno a la ley de Minería es un acto que viola la soberanía nacional, porque hace participes de la creación de leyes nacionales a gobiernos extranjeros.
Lo antes expuesto, sólo nos confirma lo que siempre hemos sabido: “Que existe un plan premeditado y calculado, para cerrar las puertas, los oídos y los ojos al reclamo del pueblo y a los graves problemas que viven las comunidades donde hay proyectos mineros en marcha; mientras se abren las puertas a una nueva fase de destrucción masiva de nuestros recursos que con seguridad generaran mayor pobreza, agotamiento de los recursos naturales, enfermedades y muerte, por las decisiones de funcionarios inescrupulosos y desalmados, que al facilitar la entrega de nuestro territorio y nuestros recursos a las transnacionales mineras, están condenando a la presente y futuras generaciones”.
Reyes Avelar y Rolando Dubón Bueso, se han confabulado con los funcionarios de SERNA y DEFOMIN, para cabildear una Ley de Minería lesiva a los intereses del pueblo Hondureño, lo que sin lugar a ninguna duda, dará paso a una mayor conflictividad en nuestras comunidades, dispuestas a hacer lo que sea necesario para defender sus territorios, sus recursos y sus medios de vida, ante el despojo que significa la llegada de corporaciones transnacionales mineras, amparadas bajo la ley que estos personajes están dispuestos a aprobar, a espaldas del pueblo Hondureño.
Como organizaciones sociales, exigimos al Congreso Nacional, dejar a un lado su prepotencia, e iniciar un proceso abierto y transparente de participación, en el que la ciudadanía Hondureña tiene mucho que aportar.
Finalmente queremos insistir en que nuestras comunidades han expresado su intención de defender sus recursos naturales frente a las explotaciones mineras, forestales e hidroeléctricas; por tanto: responsabilizamos al Congreso nacional y al Poder Ejecutivo de los conflictos que con seguridad surgirán, al aprobarse al margen de la voluntad popular, una ley de minería que desconoce y niega los derechos humanos básicos de nuestra población.


Tegucigalpa M.D.C. 23 de abril del 2012

COALICIÓN NACIONAL DE REDES AMBIENTALES Y SOCIALES CONTRA LA MINERÍA A CIELO ABIERTO Y COMITÉ AMBIENTALISTA DEL VALLE DE SIRIARESUMEN CASOS ENFERMOS DEL VALLE DE SIRIA

Urgen un giro de política ambiental en Centroamérica en Día de la Tierra.

Decenas de miles de hectáreas deforestadas, ríos contaminados, y habitat de flora y fauna depredados ponen de relieve la urgencia de políticas ambientales en Centroamérica, impactada además por el cambio climático, advierten ecologistas con motivo del Día Mundial de la Tierra este domingo.

Centroamérica sufre cada año decenas de muertos y millonarias pérdidas por los fuertes temporales, las sequías, los huracanes y otros fenómenos naturales, cuyos efectos demoledores están asociados a la variabilidad del clima, a la pobreza que afecta al 40% de sus 45 millones de habitantes y a la destrucción del ambiente.

El Salvador es el segundo país más deforestado del continente -después de Haití-, con solo el 11% de sus casi 21,000 km2 con cobertura boscosa -sólo el 2% bosques originales-, según la Unidad Ecológica Salvadoreña (UNES).

"El Día del Planeta Tierra encuentra a El Salvador en situación lamentable", afirmó Angel Ibarra, directivo de la UNES.

Según UNES, el 90% de los ríos del país están contaminados, pero un estudio del gobierno destaca que en 55 ríos hay una recuperación con posibilidad de desarrollo de vida acuática.

En Nicaragua desaparecen al año de 70,000 a 80,000 hectáreas de bosques según cifras oficiales, pero ambientalistas calculan unas 120,000 debido al contrabando de maderas e incendios provocados, por lo que el gobierno impulsa una campaña que pretende la reforestación de 30,000 hectáreas en 2012.

En 30 años se extinguieron 38 ríos en la región del Pacífico, la más poblada de Nicaragua, por deforestación y mal manejo de las cuencas. "Hoy solo quedan los rótulos en las carreteras que indican que allí una vez hubo un río", lamentó el ecologista Kamilo Lara.

 El Lago Cocibolca, la mayor reserva hídrica de Nicaragua, recibe los tóxicos usados en agricultura y basura que arrojan sus afluentes, uno de ellos el Lago Xolotlán, que por décadas consumió las aguas servidas de Managua y unos 40 tipos de sustancias industriales.

Guatemala tiene el 48% de sus ríos contaminados, así como también el turístico lago de Amatitlán, a 30 km de la capital, por lo que pobladores lanzaron campañas para limpiarlo.

En Guatemala, según el Instituto Nacional de Áreas Protegidas, al paso de una deforestación de 80,000 a 100,000 hectáreas al año y una reforestación muy insuficiente, el país tendrá en 2015 solo el 28% de su territorio con bosque contra 33% actual.

Organizaciones de jóvenes e indígenas prevén sembrar seis millones de árboles y frenar la explotación minera a cielo abierto. En Guatemala hay autorizadas 416 licencias para la exploración y explotación de minerales.

Costa Rica, que con una cuarta parte de su territorio bajo regímenes de protección ambiental tiene imagen de país verde, enfrenta también serios problemas.

El Instituto Regional de Estudios de Sustancias Tóxicas (IRET) advirtió que en 2006 Costa Rica importó un componente tóxico de plaguicidas que da una relación de 20 kilos por hectárea cultivada, la más alta de América Latina. El uso masivo de agroquímicos afecta sobre todo las grandes plantaciones de frutas tropicales.

Las aguas residuales sin tratamiento -domésticas e industriales- convirtieron a los ríos de Costa Rica en lo que el ministro de Ambiente, René Castro, definió como "una vergüenza nacional".

Pero Costa Rica aspira a ser carbono neutral en el 2021, y el gobierno prohibió la minería a cielo abierto y las actividades petroleras.

Honduras pierde 58,000 hectáreas de bosque al año por la tala para comercio e industrialización ilegal de madera, la ganadería, agricultura, y uso doméstico como leña. Pero emprendió una estrategia para tratar de frenar la deforestación.

Vecinos del pueblo de Tatumbla, a 12 km de Tegucigalpa, celebraron el Día de la Tierra inaugurando una torre de observación para la protección del bosque, un proyecto modelo para Honduras .

"Hemos hecho conciencia en los pobladores que del bosque sobrevienen bienes y servicios ambientales y ahora hay mayor preocupación por cuidarlo", dijo a AFP el técnico del proyecto, el ingeniero forestal Miguel Salazar.

En Panamá "la deforestación se ha incrementado, se le ha abierto las puertas a la minería, se contaminan los ríos, todo porque no se fiscaliza", dijo a AFP Raisa Banfield, presidenta de la Fundación Panamá Sostenible.

Persiste el mal uso del suelo para actividades ganaderas y agrícolas, y al menos 55 especies de aves están en peligro de extinción, por la destrucción de su hábitat.

"El mayor problema es que no existe una política de Estado propiamente ambiental", dijo Banfield sobre el sentir de una mayoría de grupos ecologistas de la región.

Asaltantes ultiman a un lotero en El Porvenir

Inseguridad

Lunes 16 de abril de 2012

10:59 pm  - Redacción  

El señor Delcid Edgardo Bustillo Cruz, de 42 años, 

residente en San Ignacio, en la misma comprensión departamental, fue ultimado a balazos por dos malhechores en el interior de un autobús del transporte interurbano.

El cadáver de Delcid Edgardo Bustillo fue ingresado a la morgue capitalina. ()

TEGUCIGALPA,

Honduras

El robo pudo haber sido el móvil de la muerte de un vendedor de lotería y comerciante ocurrida la mañana de ayer en la carretera que conduce al municipio de El Porvenir, al norte de Francisco Morazán.

El señor Delcid Edgardo Bustillo Cruz, de 42 años, residente en San Ignacio, en la misma comprensión departamental, fue ultimado a balazos por dos malhechores en el interior de un autobús del transporte interurbano.

Dolientes relataron que, además de dedicarse a vender lotería, el infortunado era dueño de la ferretería “Cindy Pamela” ubicada en San Ignacio.

La madrugada de ayer salió hacia la capital en un autobús a recoger la bolsa de lotería y pagar un pedido de cemento, por lo que portaba 90 mil lempiras.

A la altura de La Ermita, Talanga, fue atacado a tiros por dos malhechores que viajaban como pasajeros, quienes le robaron el dinero y una pistola calibre 9 milímetros.

La Embajada de los EE UU implementa nuevo sistema de cita

TEGUCIGALPA.- La Embajada de los Estados Unidos de América en Honduras anunció este lunes la transición de un nuevo sistema de citas para los solicitantes de visas de no-inmigrante, el cual  está siendo  implementado a nivel mundial.

El nuevo proceso es más sencillo, más conveniente, con un solo pago y llena todas las expectativas de los solicitantes de visas de no-inmigrante en Honduras.

Los interesados pueden hacer sus citas en línea o vía teléfono.

A partir del 16 de abril del 2012, todos los servicios, incluyendo las llamadas para información, para programar sus citas y la entrega de pasaportes a una oficina de Cargo Expreso serán proporcionados sin ningún costo adicional.

Los solicitantes ya no pagarán por un número de pin ni por el envío de su pasaporte a través de Cargo Expreso.

Asimismo, a partir de la misma fecha todos los solicitantes deberán visitar la página web del Call Center (www.ustraveldocs.com/hn) o llamar al Call Center para obtener información o iniciar su solicitud de visa de no-inmigrante en Honduras.  El Call Center es la única fuente oficial de obtener información general de visas de la Embajada Americana y es el único método autorizado en programar una entrevista personal para solicitar una visa de no-inmigrante.

El Call Center proveerá agentes que hablen inglés y español donde responderán a preguntas sobre los procedimientos para solicitar una visa de no-inmigrante y de inmigrante, Informarán a los solicitantes sobre los tipos de visas y documentos que se requieren para cada tipo de visas y también  programarán citas para solicitantes de visas de no-inmigrante.

En el nuevo sistema, los solicitantes no tendrán que obtener ni pagar un número de identificación personal (PIN) para comunicarse con el Call Center, podrán pagar su tasa consular, programar su cita y seleccionar la Oficina de Cargo Expreso para la entrega de sus pasaportes en línea a través de la página web del nuevo Call Center (www.ustraveldocs.com/hn).

Todos los solicitantes tendrán la opción de pagar la tasa consular en línea con tarjeta de crédito a través de la página web del nuevo Call Center (www.ustraveldocs.com/hn).

Para los peticionarios que deseen pagar en persona, estos deben primero imprimir una hoja de depósito personalizada desde la página web (www.ustraveldocs.com/hn) del nuevo Call Center y luego pueden pagar la tasa consular en cualquier sucursal de Citibank.

Después del 11 de abril los solicitantes no podrán hacer sus pagos en el Banco Atlántida solamente en sucursal de Citibank. Este cambio de banco también es parte del nuevo proceso y la Embajada Americana agradece al Banco Atlántida por los excelentes servicios prestados durante varios años.

Todos los solicitantes escogerán la oficina de Cargo Expreso de su preferencia al momento de programar su cita.  Aquellos solicitantes cuyas visas sean aprobadas podrán recoger sus pasaportes en la Oficina de Cargo Expreso seleccionada, sin ningún costo adicional.  No habrán entregas a domicilio.

Quienes ya tienen una cita en la Embajada Americana para el día 16 de abril o aún en fecha posterior deben presentarse en la Embajada el día y hora de su cita, y deben traer el recibo de pago de solicitud de visa de Banco Atlántida.

Solicitantes que ya compraron un PIN pero no han programado una cita deben pagar su tasa consular en Banco Atlántida antes o el día 11 de abril y programar su cita antes o el día 13 de abril a través del Call Center actual.

Si usted ya pagó su tasa consular en Banco Atlántida pero no ha programado una cita, la Embajada Americana le recomienda que espere y contacte el nuevo Call Center (www.ustraveldocs.com/hn) a partir del 16 de Abril.  Banco Atlántida no venderá pines después del 11 de abril.

La Embajada Americana recomienda a todas las personas solicitar su

La entrada triunfal de Cristo a Jerusalén hace más de 2,000 años, es recordada con fervor en cada rincón de Honduras .

Las principales avenidas en las ciudades de Tegucigalpa y  Comayagüela , en el Distrito Central; así como en otras zonas geográficas del país, fueron inundadas este día por miles de fieles católicos quienes portando los tradicionales ramos revivieron la conocida escena bíblica.

“¡Hosanna, Hosanna, bendito el que viene en el nombre del Señor!”, ha sido la exclamación que se ha escuchado en cada una de las movilizaciones religiosas a lo largo y ancho de Honduras.

En el centro de Tegucigalpa, los creyentes iniciaron la actividad desde tempranas horas con una procesión que salió desde la iglesia El Calvario y llegó hasta la Catedral Metropolitana.

Allí, el exterior de la iglesia se encontraba decorado con imágenes alusivas a la ocasión para recibir a quienes guardan las tradiciones en estas fechas.

El oficio religioso tras el recorrido fue presidido por el máximo líder de la iglesia católica de Honduras, el cardenal Oscar Andrés Rodríguez, quien exhortó a los hondureños a no olvidar las enseñanzas y la vida de Cristo.

Niños, jóvenes y adultos dieron así testimonio de su convicción cristiana en estas fechas.

Con la celebración de Domingo de Ramos inicia de lleno una serie de actividades religiosas para recordar la vida, muerte y resurrección de Cristo.

saludos para todos nuestros amigos catolicos del valle de siria que pronto nos enviaran mas fotos para compartirlas con nuestros lectores.

Iglesias :

El porvenir,El terrero,Pueblo nuevo,Guayavillas,El escanito ,El perdernal,y demas comunidades envienos sus fotos.

mario1919231978@gmail.com